Parin kuukauden etäjakso päättyy ja taas palataan lähipalveluun.